When we launched the redesigned Yahoo Mail app in October, users called it “slick,” “speedy” and “elegant.” The app now has a four-star rating in…